[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
Okolice Bluesa • Wyświetl temat - Gary Clark Jr. - "Blak and Blu"

Gary Clark Jr. - "Blak and Blu"

Wszelkie informacje o nowych płytach, zapowiedziach i planach wydawniczych.

Moderator: mods

Gary Clark Jr. - "Blak and Blu"

Postautor: rocken » października 2, 2012, 9:21 pm

22 października ukaże się "debiutancka" płyta Gary Clarka Jr. - "Blak and Blu"

Utwór promujący wydawnictwo "Ain't Messin 'Round" dostępny na YT

http://www.youtube.com/watch?v=EyFFuEY_S6Q

Tracklista:
Ain’t Messin ‘Round
When My Train Pulls In
Blak and Blu
Bright Lights
Travis County
The Life
Glitter Ain’t Gold (Jumpin’ For Nothin’)
Numb
Please Come Home
Things Are Changin’
Third Stone From The Sun/If You Love Me Like You Say
You Saved Me
Next Door Neighbor Blues


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » października 2, 2012, 9:23 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » października 2, 2012, 9:26 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: posener » października 3, 2012, 6:59 am

Awatar użytkownika
posener
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6913
Rejestracja: listopada 17, 2008, 7:51 pm

Postautor: rocken » października 24, 2012, 6:15 pm

Gary Clark Jr. - "Ain't Messin 'Round" captured in The Live Room

http://www.youtube.com/watch?v=cOyCwvV8 ... _embedded#!

Gary Clark Jr. - "Bright Lights" captured in The Live Room

http://www.youtube.com/watch?v=DdwbcPKBjuQ

Gary Clark Jr. - "When My Train Pulls In" captured in The Live Room

http://www.youtube.com/watch?v=tOeFJF3tTSU

Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: Idee Fixe » października 24, 2012, 10:14 pm

Ciekawy facet, ale zupełnie nie trafia w moje gusta i nie dociera do mnie jego muzyka:), ale ciekawy gość.. :)
Awatar użytkownika
Idee Fixe
blueslover
blueslover
 
Posty: 462
Rejestracja: marca 4, 2012, 6:39 am
Lokalizacja: kraków

Postautor: rocken » października 27, 2012, 5:25 pm

Strona wizualna płyty oraz data wydania chyba najbardziej nawiązuje do tego muzyka i płyty. Zobaczymy jak będzie muzycznie 8)


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » października 29, 2012, 7:01 pm

Narobiłem kilka postów w temacie, to wypadałoby napisać coś o płycie ;)

Połowa utworów zawartych na oficjalny debiucie fonograficznym Gary Clarka jr., to kawałki które można było posłuchać na EP’kach wydanych w roku 2010 i 2011. Również połowicznie mi się ta płyta podoba i niestety jest to pozycja której muszę słuchać „aktywnie”, nawigując odtwarzanie tracków, aby ominąć kilka pozycji.

Zupełnie nie interesuje mnie taki Gary Clark jr. jak w nagraniach „Ain’t Messin ‘Round “, „Blak and blu”, „The Life” „Things Are Changin’” „You Saved Me” a już na pewno śpiewający falsetem „Please Come Home”.

„Travis County" – fajna rock’n’rollowa jazda (al’a Chuck Berry), bardzo lubię takie utworu, dla mnie zdecydowanie lepszy wypełniacz niż hip-hopowo, soulowe piosenki.

Utwór który robi na mnie największe wrażenie i jest faworytem całej płyty, pomijając „When My Train Pulls In”, „Bright Lights” które są znakiem rozpoznawalnym muzyka i znane ze wcześniejszych wydawnictw, to wersja „If You Love Me Like You Say” z wplecionym hendrixowskim „Third Stone From The Sun”. Myślę, że gdyby płyta zawierała więcej takich interpretacji bluesowych standardów byłaby najlepszą promocją bluesa dla szerszej publiczności i talentu Gary Clarka jako gitarzysty i muzyka. Marketing’owcy Warner Music pewnie znacznie lepiej się znają na tej robocie i doskonale wiedzą co się może sprzedać oraz być grane w radio i TV bardzo często. Więc pewnie z tego powodu połowę płyty wypełniono utworami pop.

Utwór zamykający płytę to “Next Door Neighbor Blues”. Bardzo fajny korzenny blues, zupełnie nie potrzebnie zostało nagranie poddane stylizacji na lata 20’. Na youtube można odnaleźć bardzo „uczciwie” i znakomicie brzmiące wykonanie na żywo tego bluesa przez Gary Clarka jr., w którym wykonanie i muzyka sama się broni, bez nachalnego wskazywania jakim artystą oddaje hołd muzyk i co to za rodzaj muzyki.

Najważniejsze że podglądając na YT fragmenty koncertów Gary Clarka mamy tam ciągle żywioł i energię oraz gitarowe granie jak w np. „When My Train Pulls In” a nie „The life”.

Mam tylko nadzieje że się to nie zmieni, bo Gary Clark jr. to znakomity gitarzysta !

Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » listopada 3, 2012, 7:03 pm

Gary Clark Jr. - If You Love Me Like You Say (The Foundry Two Piece) [Live]

http://www.youtube.com/watch?v=lXlvJQl5xLI

Gary Clark Jr performing with J.J. Johnson on drums

Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » listopada 6, 2012, 8:30 pm

Pojawił się na YT teledysk do utworu "Ain't Messin' Round"

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Bem5-Bfpg#!

Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » grudnia 11, 2012, 8:02 pm

"Blak And Blu" 8/10

Przez niektórych krytyków okrzyknięty został "nowym" Hendrixem, inni nazywają go "zbawcą bluesa".

Wystąpił w Białym Domu przed Barackiem Obamą razem z takimi gwiazdami jak m.in. BB King, Buddy Guy czy Mick Jagger, a sam Eric Clapton chętnie zaprasza go na swój Crossroads Guitar Festival. Jednym słowem sporo zamieszania narobił w muzycznym światku Gary Clark Jr.

Płytę "Blak And Blu" można uznać za pełnowymiarowy debiut tego młodego (urodzony w 1984 roku) gitarzysty i wokalisty. Wcześniej na swoim koncie miał dwie EPki, zresztą utwory z nich znajdujemy również na "Blak And Blu". Gary Clark Jr. zrobił rzecz dość karkołomną i wielce ryzykowną - na jednym krążku umieścił bowiem soul, bluesa, R&B, rocka, grunge, psychodelię. Tylko czy ta mieszanka nie okazała się przypadkiem muzycznie ciężkostrawnym zakalcem? Pewnie ilu słuchaczy tyle odpowiedzi. Ja generalnie mam trochę mieszane odczucia.

Obok naprawdę świetnych utworów poupychane są i takie, które wyrzuciłbym lekką ręką bez specjalnej szkody dla całości materiału. Nieznośnie nowocześnie-współczesny soul, jakby stworzony wprost na listy przebojów ("Blak And Blu" i "The Life"), robiące za wypełniacze "Things Are Changin’", a zwłaszcza "You Saved Me" poszłyby na pierwszy ogień. Nawet po takiej radykalnej "operacji" pozostaje jeszcze prawie 50 minut muzyki czyli zupełnie przyzwoicie. Pozostałe rzeczy (z małymi wyjątkami) są absolutnie genialne i takiego Gary'ego Clarka Jr. chciałbym jak najczęściej słyszeć.

Album otwiera skoczny i dziarski, a przy tym pięknie zinstrumentalizowany (sekcja dęta), "Ain’t Messin ‘Round". Surowa i chropowato brzmiąca gitara przywołuje skojarzenia z The Black Keys. Jeszcze bardziej udany jest kolejny na liście czyli "When My Train Pulls In". Spokojniejszy i wyraźnie podszyty bluesem niejako uzasadniającym określanie Gary'ego jako "zbawcę" tej muzyki ozdobiony rewelacyjną, pełną emocji solówką na gitarze. Z tych bardzo udanych utworów wymienić wypada również: mocno gitarowe "Bright Lights", "Numb" i "Glitter Ain’t Gold (Jumpin’ For Nothin’)" a także rock’n’rollowy w starym stylu "Travis County".

Najbardziej spodobał mi się rozimprowizowany "Third Stone From The Sun/If You Love Me Like You Say". Jest to połączenie dwóch kawałków wymienionych w tytule, autorstwa Jimiego Hendrixa i Little Johnny Taylora. Prawie 10 minut gitarowej jazdy z bardzo pomysłowym przechodzeniem jednej kompozycji w drugą. Sporo tam bluesa, a jako znak współczesnych czasów pojawia się skreczująco brzmiąca gitara (a może to w inny sposób uzyskano taki efekt?), a przy tym duch hendrixowego grania został pięknie oddany. Z drugiej strony jest on też dobra ilustracją tego, co mnie najbardziej drażni na tej płycie, czyli braku konsekwencji. Zaraz potem pojawia się bowiem zupełnie błahy "You Saved Me", a po nim surowy, korzenny blues "Next Door Neighbor Blues" wystylizowany na bardzo archaiczną rzecz. Ktoś powie, że dzięki temu krążek jest urozmaicony, nie nudzi i jest w stanie zainteresować szerokie grono słuchaczy. Można to i tak potraktować, jednak jak dla mnie taka mieszanka jest trudna do przełknięcia. No cóż, nie pozostaje mi nic innego jak z utworów z "Blak And Blu" zrobić swoją własną playlistę.

Siłą Gary'ego Clarka Jr. jako kompozytora i gitarzysty jest z pewnością bardzo umiejętne łączenie starego z nowym. Nie on pierwszy ani pewnie i nie ostatni w taki sposób traktuje klasykę, ale to, co proponuje Gary wypada imponująco, ponieważ jest w tym pomysł, świeżość i oryginalność. Mam nadzieję, że jego kolejne płyty będą bardziej spójne repertuarowo.

Robert Trusiak



Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: kora » grudnia 11, 2012, 8:41 pm

Awatar użytkownika
kora
Elf
Elf
 
Posty: 30155
Rejestracja: września 1, 2005, 12:44 pm
Lokalizacja: Katowice

Postautor: Dziadek Władek » grudnia 11, 2012, 8:48 pm

Władek Pękała
Awatar użytkownika
Dziadek Władek
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 18532
Rejestracja: listopada 24, 2009, 10:48 am
Lokalizacja: Częstochowa

Postautor: rocken » grudnia 11, 2012, 9:18 pm

Ostatnio zmieniony grudnia 11, 2012, 9:43 pm przez rocken, łącznie zmieniany 2 razy

Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: rocken » grudnia 11, 2012, 9:35 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: posener » grudnia 11, 2012, 10:18 pm

Awatar użytkownika
posener
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6913
Rejestracja: listopada 17, 2008, 7:51 pm

Postautor: rocken » grudnia 11, 2012, 10:31 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: posener » grudnia 11, 2012, 10:38 pm

Awatar użytkownika
posener
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6913
Rejestracja: listopada 17, 2008, 7:51 pm

Postautor: rocken » grudnia 11, 2012, 10:44 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: karambol » grudnia 12, 2012, 9:31 am

Awatar użytkownika
karambol
Administrator
Administrator
 
Posty: 2439
Rejestracja: czerwca 24, 2004, 4:57 pm
Lokalizacja: Białystok

Postautor: kora » grudnia 12, 2012, 10:06 am

Ostatnio zmieniony grudnia 12, 2012, 10:32 am przez kora, łącznie zmieniany 3 razy
Awatar użytkownika
kora
Elf
Elf
 
Posty: 30155
Rejestracja: września 1, 2005, 12:44 pm
Lokalizacja: Katowice

Postautor: rocken » grudnia 12, 2012, 10:24 am


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: karambol » grudnia 12, 2012, 10:33 am

Traktuj jak sobie chcesz. Ja nie mam żadnych powodów robić Garemu PRu.
Awatar użytkownika
karambol
Administrator
Administrator
 
Posty: 2439
Rejestracja: czerwca 24, 2004, 4:57 pm
Lokalizacja: Białystok

Postautor: rocken » grudnia 12, 2012, 10:45 am


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: Kuba Chmiel » grudnia 12, 2012, 5:49 pm

Awatar użytkownika
Kuba Chmiel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 4230
Rejestracja: września 18, 2005, 11:20 am
Lokalizacja: Katowice

Postautor: kora » grudnia 12, 2012, 9:05 pm

Awatar użytkownika
kora
Elf
Elf
 
Posty: 30155
Rejestracja: września 1, 2005, 12:44 pm
Lokalizacja: Katowice

Postautor: Kuba Chmiel » grudnia 12, 2012, 9:13 pm

Awatar użytkownika
Kuba Chmiel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 4230
Rejestracja: września 18, 2005, 11:20 am
Lokalizacja: Katowice

Postautor: rocken » grudnia 12, 2012, 9:15 pm


Awatar użytkownika
rocken
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7673
Rejestracja: września 27, 2008, 11:58 am

Postautor: kora » grudnia 12, 2012, 9:30 pm

Aby zakończyć ten ' offtop ", powiem krótko - Kuba,ja nie mam nic do tego pana, tylko do tych, którzy Go gloryfikują .Myślałam,że Ty, jako osoba, która kiedyś miała " określone poglądy" w tym temacie, to zrozumie . Coś się zmieniło w Twoim systemie myślenia ? Teraz to już ilość granych koncertów + to z kim + gaże ,są wyznacznikiem wielkości artysty ?

Eh .... Nie pomylił Ci się przypadkiem biznes ze sztuką muzyczną ? :lol:

Z mojej strony koniec" offtopu " .Rocken, sorry :wink:
Awatar użytkownika
kora
Elf
Elf
 
Posty: 30155
Rejestracja: września 1, 2005, 12:44 pm
Lokalizacja: Katowice

Postautor: kora » grudnia 12, 2012, 9:58 pm

W ramach rehabilitacji ( za "offtopy " ) dodam, iż doszły mnie słuchy,iż Gary Clark Jr. w następnym roku "prawdopodobnie "wystąpi w Polsce ,na pewnym dużym festiwalu 8)
Awatar użytkownika
kora
Elf
Elf
 
Posty: 30155
Rejestracja: września 1, 2005, 12:44 pm
Lokalizacja: Katowice

Następna

nowoczesne kuchnie tarnowskie góry piekary śląskie będzin świętochłowice zawiercie knurów mikołów czeladź myszków czerwionka leszczyny lubliniec łaziska górne bieruń

Wróć do Nowe płyty, zapowiedzi wydawnicze

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 31 gości